Sep 21 2008

Ankh hai bhari bhari - Tum se acha kaun hai - Translation

Category: Miscellaneousavinashsing @ 5:19 am

(Aankh hai bhari bhari aur tum

My eyes are filled, and you

Muskuraane ki baat karte ho) - 2

Are speaking of smiling

Zindagi khafa khafa aur tum

Life is angry, and you

Dil lagaane ki baat karte ho

Are speaking of falling in love

Aankh hai bhari bhari aur tum

My eyes are filled, and you

Muskuraane ki baat karte ho

Are speaking of smiling

(Mere haalaat aise hai

My condition is such

Ke main kuch kar nahin sakti) - 2

That I cannot do anything

Tadapta hai yeh dil lekin

This heart is suffering, but

Main aahein bhar nahin sakti

I cannot take sighs

Zakhm hai hara hara aur tum

Wounds are opening up, and you

Chot khaane ki baat karte ho

Are speaking of taking abuse

Zindagi khafa khafa aur tum

Life is angry, and you

Dil lagaane ki baat karte ho

Are speaking of falling in love

Aankh hai bhari bhari aur tum

My eyes are filled, and you

Muskuraane ki baat karte ho

Are speaking of smiling

(Zamaane mein bhala kaise

In the world, after all

Mohabbat log karte hain) - 2

How do people love?

Vafa ke naam ki ab to

Of the name of commitment now

Shikaayat log karte hain

People are making complaints

Aag hai bujhi bujhi aur tum

Fire has extinguished, and you

Lau jalaane ki baat karte ho

Are speaking of lighting a candle flame

Zindagi khafa khafa aur tum

Life is angry, and you

Dil lagaane ki baat karte ho

Are speaking of falling in love

Aankh hai bhari bhari aur tum

My eyes are filled, and you

Muskuraane ki baat karte ho

Are speaking of smiling

(Kabhi jo khwaab dekha to

Whenever I saw dreams

Mili parchhaaiyaan mujhko) - 2

I got mirages

Mujhe mehfil ki khwaahish thi

I had the desire for a crowd

Mili tanhaaiyaan mujhko

I got loneliness

Har taraf dhuaan dhuaan aur tum

In every direction there’s smoke, and you

Aashiyaane ki baat karte ho

Are speaking of homes

Zindagi khafa khafa aur tum

Life is angry, and you

Dil lagaane ki baat karte ho

Are speaking of falling in love

Aankh hai bhari bhari aur tum

My eyes are filled, and you

Muskuraane ki baat karte ho

Are speaking of smiling


Sep 21 2008

Meri kahani bhoolne vali - Deedar - Translation

Category: Miscellaneousavinashsing @ 5:08 am

Meri Kahani Bhoolne Wale

Here is the song ‘Meri Kahani Bhoolne Wale’ from movie ‘Deedar’.

Meri Kahani Bhoolne Wale

the one forgot my story

Tera Jahan Aabaad Rahe

let ur world stay in happiness

Meri Kahani…

my story…

Mere Geet Sune Duniyane Magar,

my song’s been heard by this world but

Mera Dard Koyi Na Jaan Saka, Na Jaan Saka,

my pain could not be understood by anyone, could not understand

Ek Tera Sahaara Tha Dil Ko, Ek Tera Sahaara Tha,

ur support was always there for my heart, ur suppot

Tu Bhi Na Mujeh Pehechan Saka,

even u could not recognise me

Bachpan Ke Voh Geet Puraane,

the songs of childhood

Aaj Tujeh Na Yaad Rahe,

today u dont even remember

Meri Kahani..

my story

Mein Apna Fasana Kehna Saka,

i could not tell my sad tale

Mere Dil Ki Tamanna Dil Mein Rahi, Lo Aaj Kinare Par,

my desires were left in my heart, and today in the banks

seashore

Lo Aaj Kinare Par Aake, Armaanon Ki Kashti Doob Gayi,

today after reaching the seashore, the ship of expectations hve sunk

Armaanon Ki Kashti Doob Gayi,

the ship of expectations sunk

Kismat Ko Manzur Yahi Tha, Lab Pe Mere Fariyaad Rahe,

this was my destination, in my lips complains stay

Meri Kahani…

my story

Meri Kahani Bhoolne Wale
Tera Jahan Aabaad Rahe
Meri Kahani…


Feb 10 2008

Moved to wordpress

Category: Miscellaneousavinashsing @ 10:57 am

Being a Microsoft guy, i wanted to have a blogging platform on windows. So i initially wrote a small application which would allow me to write simple stuffs. As i started using the app though, i found that i needed more functionality built into it but since i didn’t have any time to do it myself, i deciced to search for a blogging engine that would have the facilities i was looking for and two, be able to run on a windows platform. I thought about WordPress but because it’s written in PHP i decided to ditch it and go for something else.

I searched everywhere on the internet for a free blogging engine in .net to run on windows but there were very few available. I tried one of them and it was really really basic, so i opted for Subtext. Subtext is really good but it lacks many functionalities. Like i was trying to edit the date on one of my posts the other day and i couldn’t do that. The thing is sometimes we want to write something but backdate it so that it reflects the appropriate day the particular event happened. I mean for me blogging is a way to log things happening in my life and stuffs which i want to remember. However you don’t always have the chance to write about something on the same day that it happened! The other thing is that i wanted my permalinks to be extensionless but Subtext appends the “.aspx” extension to all posts which does not make it really portable (if in the future you want to move to another blogging platform)

Subtext is still in its infancy and i’m sure it will do well in the future. At the moment however, i need something more mature so i decided to go for WordPress (yeh, i know, i should have done it before!). With the large number of themes available to you and the different plugins for you to use, you can’t go wrong. And there’s more support for that software too. Therefore i’ve moved everything (i had less than 50 posts btw) to WordPress. I love the functionality it offers and i’m glad with it :)


Jan 16 2008

Protected: Websites which i own

Category: Miscellaneousavinashsing @ 9:12 pm

This post is password protected. To view it please enter your password below:



Aug 26 2007

Mohd Rafi song clips

Category: Miscellaneousavinashsing @ 10:08 pm

A couple of rafi songs from YouTube:

I’ll keep updating the list when i have time.


Jun 05 2007

YooRL - See how your links get spread around the Net

Category: Miscellaneousavinashsing @ 3:06 pm

YooRL (U-R-L) is a new buzz on the Internet. It allows  you to see how your links (URLs) spread around the net by any medium, be it email, websites, chat, messenger and the like. I’ve created a link to test how it works and see how basically news get spread around the world. Here’s the link to the URL i’ve created:

Gices cool YooUL link

Now lets see how and where this link goes :P


Jan 12 2007

Bank of England Interest Rate Rises again!

Category: Miscellaneousavinashsing @ 4:01 pm

The Bank of England has raised the interest rates by 0.25% so that now it stands at 5.25%. It is expected to increase to 5.5% by the end of 2007. What that means is that it is now much more difficult for first-time buyers to afford a home. The links below give more insight into the consequences of this interest rate increase:

http://money.uk.msn.com/Specials/Interest_Rates/article.aspx?cp-documentid=2336507
http://money.uk.msn.com/Specials/Interest_Rates/article.aspx?cp-documentid=726179

And me who wanted to climb on the property ladder this year! Well it does not look very promising, does it? The average 2 bedrooms house just outside London costs £180K and with £150K you will just get a flat. Who wants a flat anyway. Well not me - i hate annoying neighbours and prefer my own space. Not even sure if i’m eligible for a £150K mortgage, what am i talking about eh? Let’s just hope i win the lottery in the coming month :)


Oct 31 2006

Sega

Category: Miscellaneousavinashsing @ 8:10 pm

For the mauritians abroad or even local who wants to listen to some nice segas, here is a list a websites with some great songs to download:

Sega links:
1. LaFayaa
2. Yuke Box

If you know any more links, please post here.


Oct 30 2006

My technorati profile

Category: Miscellaneousavinashsing @ 7:10 pm

Just a link to my technorati profile. Let’s see if the spiders can find it. If successful, might as well know if the html tags are working in the ‘edit post’ feature of my site. Technorati Profile


Oct 25 2006

National Lottery Lotto, EuroMillions and Thunderball

Category: Miscellaneousavinashsing @ 5:10 pm

In an attempt to predict the lottery numbers, i have created a small program that generates numbers for the National Lottery Lotto, EuroMillions and the Thunderball. Having done a research on the actual subject, i am very inclined to say that the numbers generated follow a certain pattern although not a highly predictable one.

People, in general, like to play numbers that correspond to birthdays, lucky numbers or numbers that have a special meaning to them. These people are less likely to win because these numbers are not random. Previous draws have shown that people doing lucky dips win more than others.

The program that i created is just a random number generator but i plan on adding more intelligence to it as i gather relevant information. On Friday 20th of October 2006, my generator showed me 5 main numbers that were actually were drawn for the EuroMillions. I was skeptic to play those numbers and now i regret it fully because i would have been a millionaire today!

My next step is to draw a version of the EuroMillions draws for this year by making each unique number a unique colour. This will allow me to see the pattern of the draws and infer some logic from it.

Here is my Lottery Random Number Generator if you want to have a go at it. Good luck!


Next Page »